Comentarios de los clientes Benidorm Levante

(Translated by Google) Dear Joel,
Thank you for your visit and for sending us your testimony.

We are sorry if the attention provided by any reception employee did not meet your expectations. Our team is usually characterized by professionalism and kindness in dealing with guests and we are sorry that you have not perceived it that way. We take note of your comment in order to review the matter.

In response to your comment, I would like to tell you that the return of the deposit is subject to the fact that, after the departure of the guests, the apartment is in the same condition in which they found it upon arrival.

It will be very pleasant to receive it again.

Best regards and happy new year,

Antonio Mancha, Managing Director

(Original)
Estimado Joel,
Gracias por su visita y por hacernos llegar su testimonio.

Lamentamos si la atención brindada por parte de algún empleado de recepción no estuvo a la altura de sus expectativas. Nuestro equipo se suele caracterizar por la profesionalidad y la amabilidad en el trato con los huéspedes y nos apena que no lo haya percibido así. Tomamos nota de su comentario a fin de revisar sobre el particular.

Respondiendo a su comentario, decirle que la devolución de la fianza está sujeta al hecho de que, tras la salida de los huéspedes, el apartamento se encuentre en las mismas condiciones en las que estos lo encontraron a su llegada.

Será muy grato poder recibirlo nuevamente.

Un cordial saludo y feliz año nuevo,

Antonio Mancha, Director general

(Translated by Google) Dear Edward,
Thank you very much for your review about your experience at Pierre & Vacances Benidorm Levante.

We are glad that you told us that the fully equipped apartment has been to your liking and met your expectations, also highlighting its generous dimensions.

We say goodbye with our warmest regards and look forward to welcoming you back very soon.


Antonio Mancha, Managing Director

(Original)
Estimado Eduardo,
Muchísimas gracias por su reseña acerca de su experiencia en Pierre & Vacances Benidorm Levante.

Nos alegra que nos transmita que el apartamento de completo equipamiento ha sido de su agrado y cumplió con sus expectativas, destacando además sus generosas dimensiones.

Nos despedimos con nuestros más cordiales saludos y a la espera de volver a darle la bienvenida muy pronto.


Antonio Mancha, Director general

(Translated by Google) Dear John,

We would like to thank you for staying at our Pierre & Vacances Benidorm Levante apartments.

We are very pleased to read your comment and to know that we have been able to meet your expectations. Our entire team thanks you for appreciating our work and dedication in such an excellent way, especially that of our reception colleagues. Your excellent score on this platform is a great boost to our dedication every day.

We hope to receive you again very soon. A cordial greeting.


Antonio Mancha, Managing Director

(Original)
Estimado Juan,

Nos gustaría darle las gracias por alojarse en nuestros apartamentos Pierre & Vacances Benidorm Levante.

Nos complace mucho leer su comentario y saber que hemos podido cumplir con sus expectativas.Todo nuestro equipo le da las gracias por valorar de manera tan excelente nuestro trabajo y dedicación, especialmente el de nuestros compañeros de recepción. Su excelente puntuación en esta plataforma es un magnífico impulso a nuestra dedicación de cada día.

Esperamos volver a recibirle muy pronto. Un cordial saludo.


Antonio Mancha, Director general

(Translated by Google) Dear Cristina Gomez,
We appreciate you sharing your testimony after passing through our Pierre & Vacances Benidorm Levante.

We are sorry that our entry time to the facilities did not meet your preferences. This is in line with most establishments and is specified when making your online reservation.

We are comforted to know through your scores that everything else has gone very well during your days at Pierre & Vacances Benidorm Levante.

We look forward to enjoying your company again in the near future. Sincerely,


Antonio Mancha, Managing Director

(Original)
Estimada Cristina Gomez,
Apreciamos que compartiera su testimonio tras su paso por nuestro Pierre & Vacances Benidorm Levante.

Sentimos que nuestro horario de entrada a las instalaciones no se ajustara a sus preferencias. Este está en la misma línea de la mayoría de establecimientos y se especifica al momento de realizar su reserva en línea.

Nos reconforta saber a través de sus puntuaciones que todo los demás ha ido muy bien durante sus días en Pierre & Vacances Benidorm Levante.

Esperamos poder disfrutar nuevamente de su compañía en un futuro próximo. Un saludo cordial,


Antonio Mancha, Director general

(Translated by Google) Dear Tony Olivares Lopez,
Thank you very much for your review about your experience at Pierre & Vacances Benidorm Levante.

We are glad that your stay in our facilities was satisfactory. We strive daily to provide the best service to our guests and comments like yours are, without a doubt, the greatest incentive to continue doing so.

We say goodbye very cordially and look forward to welcoming you back very soon.


Antonio Mancha, CEO

(Original)
Estimado Toni Olivares Lopez,
Muchísimas gracias por su reseña acerca de su experiencia en Pierre & Vacances Benidorm Levante.

Nos alegramos de que su estancia en nuestras instalaciones fuera satisfactoria. Nos esforzamos a diario por brindar la mejor de las atenciones a nuestros huéspedes y comentarios como el suyo son, sin duda, el mayor aliciente para seguir haciéndolo.

Nos despedimos muy cordialmente y a la espera de volver a darle la bienvenida muy pronto.


Antonio Mancha, Director general