(Translated by Google) Delighted, Carine, to read that you had a good stay in our residence and that you enjoyed the pleasant beach nearby. We are happy that you were able to benefit from these positive aspects.

We understand the importance of electrical terminals in our residences and for our customers, which is why we confirm that some residences do have this service.

Also, for your next vacation, we invite you to contact us directly, so that we can recommend a residence that will fully meet your expectations, including in terms of available infrastructure.

We hope to have the opportunity to welcome you again to one of our residences for a perfectly satisfactory stay.

The Pierre & Vacances team



(Original)
Ravis, Carine, de lire que vous avez passé un bon séjour dans notre résidence et que vous avez apprécié la plage agréable à proximité. Nous sommes heureux que vous ayez pu profiter de ces aspects positifs.

Nous comprenons l'importance des bornes électriques dans nos résidences et pour nos clients, c'est pourquoi, nous vous confirmons que certaines résidences possèdent bien ce service.

Aussi, pour vos prochaines vacances, nous vous invitons à nous contacter directement, afin que nous puissions vous recommander une résidence qui correspondra pleinement à vos attentes, y compris en termes d'infrastructures disponibles.

Nous espérons avoir l'opportunité de vous accueillir à nouveau dans l'une de nos résidences pour un séjour parfaitement satisfaisant.

L'équipe Pierre & Vacances