Estimat Txabi,
Moltes gràcies pel seu agradable comentari.

Ens alegra saber que va trobar el nostre hotel maco i tranquil, i que va gaudir d'una estada relaxant a Encamp.

El nostre equip s'esforça cada dia per oferir un tracte proper i acollidor, i ens omple de satisfacció que ho hagi notat. Valorem molt les seves paraules.

Esperem tornar a rebre'l ben aviat.

Atentament,

Amparo Marques, Directora Hotel Coray

Уважаемая Julia,
Спасибо, что нашли время оставить отзыв.

Мы очень рады, что Вы остались довольны пребыванием в нашем отеле и особенно отметили качество сервиса и внимательное обслуживание.

В то же время мы принимаем во внимание Ваше замечание о возрасте здания. Наш отель действительно обладает своей историей, и мы стараемся поддерживать его в достойном состоянии, чтобы гостям было уютно.

Наконец, приятно знать, что Вам понравился наш завтрак. Не менее важно, что Вы оценили расположение отеля. Мы находимся в самом центре Энкампа, всего в 300 метрах от Funicamp, что делает нас удобной отправной точкой для знакомства с Андоррой и её горными пейзажами.

Будем рады возможности приветствовать Вас снова в будущем.
С уважением,

Amparo Marques, Directora Hotel Coray

Estimada Inés,
Muchas gracias por la reseña sobre su positiva estancia en nuestras instalaciones.

Nos alegra saber que recibió un trato amable por parte de nuestro equipo. Valoramos mucho que destaque la cercanía y la atención de nuestro personal, ya que trabajamos cada día para que nuestros huéspedes se sientan como en casa.

También nos complace que disfrutara de nuestro desayuno buffet y de la variedad que ofrecemos. Nuestro restaurante prepara cada mañana una selección pensada para todos los gustos, con opciones que van desde lo dulce hasta lo salado.

Será muy grato recibirla nuevamente en el futuro.
Atentamente,

Amparo Marques, Directora Hotel Coray