Beste Dirk,
Bedankt voor uw fijne beoordeling.

We zijn verheugd dat u genoten hebt van de verschillende restaurants in de nabijheid, de ruime appartementen, en het comfortabele bed. Het is fantastisch dat u de netheid van het appartement wist te waarderen.

Echter, we betreuren het dat de appartementen niet geheel aan uw verwachtingen voldeden en begrijpen dat een modernisering op zijn plaats zou zijn. We nemen uw opmerkingen ter harte en zien dit als een kans om onze accommodatie te verbeteren.

Niettemin, is het geweldig dat u de vriendelijkheid en behulpzaamheid van ons personeel op prijs stelde, evenals het prachtige uitzicht vanaf uw balkon. Onze locatie direct aan het lange zandstrand van Coma-Ruga, bekroond met een 'blauwe vlag' voor ecologische uitmuntendheid, is iets waar we erg trots op zijn en we zijn blij dat u hier van heeft kunnen genieten.

Met vriendelijke groet,


General Manager

Estimada Estela,

Muchísimas gracias por su reseña acerca de su experiencia en Pierre & Vacances Comarruga.

Recibimos con enorme satisfacción la más alta puntuación que nos otorga a la hora de valorar su estancia reciente en nuestro establecimiento.

Ha sido un placer haber podido atenderle y le damos las gracias por su confianza.

Nos encantará recibirle nuevamente muy pronto.

Cordiales saludos,

General Manager

Chère Corinne,
Merci pour cet aimable commentaire suite à votre séjour au Pierre & Vacances Comarruga.

Nous sommes ravis que vous ayez apprécié la propreté, ainsi que la compétence et l'amabilité de notre personnel.

Cependant, nous sommes désolés d'apprendre que l'isolation phonique n'a pas été à la hauteur de vos attentes. Nous comprenons que cela puisse affecter le confort de nos hôtes et nous prenons note de votre commentaire afin de chercher des améliorations possibles pour l'avenir.

Néanmoins, il est formidable que vous ayez aimé la proximité de notre résidence avec la magnifique plage et les divers restaurants et bars de la région. Notre emplacement privilégié sur la Costa Dorada offre un accès direct à une plage de sable fin, idéale pour se détendre et profiter du littoral.

Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau.

Sincères salutations,


General Manager

Estimada Maria Pilar,

Muchas gracias por su valoración tras su paso por nuestro Pierre & Vacances Comarruga.

Nos complace enormemente saber que su estancia en Pierre & Vacances Comarruga fue generalmente agradable.

Estamos encantados de que haya disfrutado del encanto del apartamento y del profesionalismo de nuestro personal de recepción. Nos enorgullece ofrecer un servicio amable y profesional para asegurar una estancia memorable a nuestros huéspedes.

No obstante, lamentamos que la limpieza no haya cumplido con sus expectativas. Entendemos la importancia de mantener nuestros estándares de limpieza y su feedback es esencial para nosotros en la búsqueda de la excelencia en todos los aspectos del servicio que ofrecemos.

Finalmente, nos alegra saber que la ubicación de nuestro establecimiento y la proximidad a la hermosa playa de Coma-Ruga hayan sido de su agrado. Nuestros huéspedes suelen valorar la facilidad de acceso a la costa y las maravillosas vistas al mar que proporcionan nuestros apartamentos.

Le enviamos nuestros más cordiales saludos,


General Manager