Estimado Iriis,
Muchas gracias por su valoración.

Nos alegra saber que su estancia en nuestro hotel fue tan satisfactoria. Valoramos que haya destacado la inmejorable relación calidad-precio, y nos complace que la habitación le haya parecido más amplia de lo que esperaba.

También nos entusiasma que haya disfrutado del baño con bañera de hidromasaje, pensado justamente para ofrecer momentos de relax tras un día de compras o de visita por la capital.

Nuestra ubicación en plena Avenida Meritxell le permite acceder directamente a las mejores tiendas y restaurantes de Andorra la Vella, y nos encanta que haya podido aprovecharla.

Le enviamos un saludo muy cordial, esperando su pronto regreso.
Atentamente,

XiMO CASPE, Gerente General

Estimada María del Mar,
Muchísimas gracias por su valoración acerca de su experiencia en nuestro hotel.

Nos alegra saber que nuestro equipo le hizo sentir tan bien atendida durante su visita.

Su descanso es muy importante para nosotros y valoramos que haya disfrutado de la comodidad de la cama y de una habitación bien equipada con todo lo necesario. También nos complace que la limpieza diaria estuviera a la altura de lo que esperaba.

Sin duda, será un placer recibirla de nuevo muy pronto en su próxima visita.
Un cordial saludo,

XiMO CASPE, Gerente General

Chère Laurinda,
Merci pour ce feedback très gratifiant.

Nous sommes ravis que vous ayez passé un très bon séjour parmi nous et apprécié l'accueil de notre équipe ainsi que le cadre moderne et élégant de notre établissement.

De plus, nous nous réjouissons que le confort et la propreté de votre chambre aient contribué à la réussite de votre expérience.

Enfin, nous sommes enchantés que notre emplacement au cœur de la capitale andorrane, avec un accès direct à l'Avinguda de Meritxell, ait été le point de départ idéal pour découvrir notre région.

Au plaisir de vous accueillir de nouveau,

XiMO CASPE, General Manager

Estimado Jose Luis,

Es fantástico saber que todo fue muy positivo durante estos días que ha pasado junto a nosotros y que se lleva tan buena impresión de su paso por nuestras instalaciones.

Estaremos encantados de poder recibirle nuevamente en el futuro.
Saludos cordiales,

XiMO CASPE, Gerente General