Estimada Lorena,

Nos alegra saber que encontró nuestro complejo muy limpio y con una decoración agradable. Nuestro equipo se esfuerza cada día por mantener los apartamentos en las mejores condiciones.

También nos complace que haya disfrutado de nuestra ubicación en el barrio de Triana, rodeada de calles con tanto encanto como San Jacinto y Betis. Es un privilegio estar tan cerca de la esencia histórica de Sevilla.

Nos encanta que haya descubierto ese sitio maravilloso para desayunar a solo dos pasos. El barrio ofrece muchos rincones para empezar bien el día.

Será muy grato recibirla nuevamente en el futuro.
Atentamente,

M. Flores, General Manager

Chère Michelle,
Merci pour votre recommandation de Pierre & Vacances Sevilla.

Nous sommes heureux que vous ayez passé un formidable séjour, et que vous ayez trouvé votre logement confortable et d'une propreté irréprochable.

De plus, notre résidence bénéficie d'un emplacement idéal au cœur du quartier de Triana, et nous sommes contents que vous ayez pleinement profité de cette proximité avec le centre historique ainsi que des nombreux commerces à deux pas.

Au plaisir de vous compter de nouveau parmi nous,

M. Flores, General Manager

Cher Luc,
Merci pour cet excellent commentaire au sujet de notre établissement.

Nous sommes heureux que votre séjour se soit parfaitement déroulé, et que vous ayez trouvé notre résidence récente à votre goût.

De plus, c'est une joie de savoir que vous avez apprécié notre emplacement idéal dans le quartier de Triana, à quelques minutes à pied du centre historique.
Ce quartier animé, avec ses commerces de proximité, son marché traditionnel et ses restaurants, permet de vivre Séville au rythme andalou.

Au plaisir de vous recevoir de nouveau pour une autre expérience tout aussi réussie,

M. Flores, General Manager

Chère Karine,
Merci d'avoir partagé votre expérience.

Nous sommes ravis que vous ayez passé un très bon séjour en notre compagnie et apprécié la convivialité ainsi que la disponibilité de notre équipe multilingue. C'est un véritable plaisir de pouvoir échanger avec vous dans votre langue.

De plus, nous nous réjouissons que la propreté irréprochable et l'équipement de votre appartement vous aient apporté le confort recherché.

Enfin, nous sommes heureux que la situation de notre résidence au cœur du quartier de Triana, à seulement 30 minutes à pied de la Cathédrale et du Real Alcazar, vous ait permis de rejoindre facilement tous les trésors de la ville.

Ce serait une joie de vous accueillir de nouveau !

M. Flores, General Manager