Querida Rosa,
Muchas gracias por esta gran reseña acerca de su estancia.

Nos alegra saber que disfrutó de su estancia con nosotros.

Esperamos que haya podido conocer nuestro buffet con opciones saludables basadas en las recomendaciones nutricionales de la OMS.

Gracias por su confianza y esperamos verle de nuevo.
Atentamente,

Abel García

Chère Alexandra,
Nous vous remercions pour votre avis.

Nous sommes ravis que l’énergie de notre équipe d’animation et leur professionnalisme aient marqué positivement votre séjour parmi nous.

Cependant, nous regrettons profondément que certains moments n’aient pas répondu à vos attentes. Nous aurions souhaité que vous nous fassiez part de vos impressions sur place, nous aurions alors pu trouver une solution afin de vous garantir un séjour plus agréable.
Sachez que notre équipe est toujours à votre écoute sur place.

Enfin, notre situation privilégiée à proximité immédiate de la plus longue promenade d’Espagne reste l’un de nos atouts majeurs pour des vacances réussies en famille.

Nous espérons vous accueillir à nouveau pour un séjour plus agréable.
Bien cordialement,

Atención al Cliente, Guest Manager

Querido Iker,

Muchas gracias por sus comentarios con respecto a su estancia en nuestro hotel.

Nos complace enormemente saber que su estancia ha sido satisfactoria.

Esperamos que haya tenido la oportunidad de disfrutar de nuestra variada oferta gastronómica, que sigue las recomendaciones nutricionales de la OMS con opciones saludables para todas las comidas del día.

Quedamos a su entera disposición por si en un futuro desea volver a alojarse con nosotros.

Un saludo muy cordial,

Estimado Juan Pablo,

Valoraciones de este tipo nos animan a seguir adelante y mejorar día a día.

Nos complace enormemente saber que su estancia en Hotel Roquetas El Palmeral by Pierre & Vacances ha sido satisfactoria.

Esperamos que haya podido disfrutar de nuestra exquisita oferta gastronómica, que sigue las recomendaciones nutricionales de la OMS, durante su visita.

Celebramos que su estancia haya sido tan agradable y esperamos tener la oportunidad de volver a darle la bienvenida.

Un cordial saludo,

Dear Guest,
Thanks for taking the time to comment on your visit to our hotel.

We are delighted to read your positive review about your experience at Hotel Roquetas El Palmeral by Pierre & Vacances.

We hope you had the chance to experience our unique Mediterranean gastronomy, crafted according to WHO nutritional guidelines, during your stay.

We do hope we have the pleasure to see you again on a future occasion.
Best regards,