(Translated by Google) Dear Susana,
Thank you for this excellent feedback following your stay at Pierre & Vacances Eurobuilding 2.

We are delighted to learn that our team was able to make your stay pleasant and that the apartment met your expectations. The strategic location of Pierre & Vacances Eurobuilding 2, close to amenities such as the Carrefour Market open 24 hours a day, is indeed a point that our guests particularly appreciate.

It is always gratifying to know that our guests took full advantage of their time in our beautiful capital, and that the cleanliness of the city and the feeling of security contributed to making your stay a pleasant one.

We look forward to welcoming you again and offering you a service that always meets your expectations.

Looking forward to having you among us again,


Maria Flores, Manager

(Original)
Chère Susana,
Merci pour cet excellent retour suite à votre séjour au Pierre & Vacances Eurobuilding 2.

Nous sommes ravis d'apprendre que notre équipe a su rendre votre séjour agréable et que l'appartement a répondu à vos attentes. La localisation stratégique de Pierre & Vacances Eurobuilding 2, à proximité immédiate de commodités telles que le Carrefour Market ouvert 24h/24, est en effet un point que nos hôtes apprécient particulièrement.

Il est toujours gratifiant de savoir que nos hôtes ont pleinement profité de leur temps dans notre belle capitale, et que la propreté de la ville ainsi que le sentiment de sécurité ont contribué à rendre votre séjour des plus plaisants.

Nous sommes impatients de vous recevoir à nouveau et de vous offrir un service toujours à la hauteur de vos attentes.

Au plaisir de vous compter à nouveau parmi nous,


Maria Flores, Manager

(Translated by Google) Dear Francois,
Thank you for this excellent feedback following your stay at Pierre & Vacances Eurobuilding 2.

We are delighted that your stay was generally satisfactory.

It would be a pleasure to welcome you again with another quality experience.
Sincerely,


Maria Flores, Manager

(Original)
Cher Francois,
Merci pour cet excellent retour suite à votre séjour au Pierre & Vacances Eurobuilding 2.

Nous sommes ravis que votre séjour ait été dans l'ensemble satisfaisant.

Ce serait un plaisir de vous accueillir à nouveau avec une autre expérience de qualité.
Cordialement,


Maria Flores, Manager

(Translated by Google) Dear Agathe,
Thank you for your comment on Pierre & Vacances Eurobuilding 2.

We are delighted that you had a good stay with us and appreciated our team.

In fact, we are located a few steps from public transport. These allow you to reach the city center easily.

It would be a pleasure to welcome you again,


Maria Flores, Manager

(Original)
Chère Agathe,
Merci pour votre commentaire sur Pierre & Vacances Eurobuilding 2.

Nous sommes ravis que vous ayez passé un bon séjour parmi nous et apprécié notre équipe.

En effet, nous nous situons à quelques pas des transports en commun. Ceux-ci vous permettent de rejoindre le centre-ville aisément.

Ce serait un plaisir de vous recevoir une nouvelle fois,


Maria Flores, Manager

(Translated by Google) Dear Jerome,
We thank you for taking the care to write this review following your stay at Pierre & Vacances Eurobuilding 2.

We are sorry for the inconvenience with your television. We would have liked you to tell us about this during your stay, so we could have intervened immediately.

It is a pleasure to read that you appreciated the cleanliness of your spacious room as well as the quality of its equipment.

We hope to have the opportunity to welcome you again soon.
Yours sincerely,


Maria Flores, Manager

(Original)
Cher Jérôme,
Nous vous remercions d'avoir pris le soin de rédiger cet avis suite à votre séjour au Pierre & Vacances Eurobuilding 2.

Nous sommes désolés pour le désagrément survenu avec votre télévision. Nous aurions souhaité que vous nous en fassiez part lors de votre séjour, nous aurions alors pu intervenir immédiatement.

C'est un plaisir de lire que vous avez apprécié la propreté de votre chambre spacieuse ainsi que la qualité de ses équipements.

Nous espérons avoir l'occasion de vous accueillir à nouveau prochainement.
Bien à vous,


Maria Flores, Manager

(Translated by Google) Dear Karine,
Thank you for this excellent feedback following your stay at Pierre & Vacances Eurobuilding 2.

We are delighted to know that you appreciated our location close to the CUZCO metro and the Carrefour Market open 24/7. It is also nice to read that you found our apartment well soundproofed and comfortable, including the sofa bed for your teenagers. We are happy to provide a maintenance kit to make your stay easier and offer a quality hairdryer in each apartment.

We have taken note of your comment regarding the toilets located in the bathroom. Regarding the rooftop pool, although it is not very deep and wide, we are glad that it was able to cool you off during your stay in Madrid. For parking, we thank you for sharing your tip regarding booking online to benefit from a reduced rate.

Looking forward to having you among us again. Yours sincerely,


Maria Flores, Manager

(Original)
Chère Karine,
Merci pour cet excellent retour suite à votre séjour au Pierre & Vacances Eurobuilding 2.

Nous sommes ravis de savoir que vous avez apprécié notre emplacement proche du métro CUZCO et du Carrefour Market ouvert 24/7. Il est également agréable de lire que vous avez trouvé notre appartement bien insonorisé et confortable, y compris le canapé-lit pour vos ados. Nous sommes heureux de fournir un kit d'entretien pour faciliter votre séjour et de proposer un sèche-cheveux de qualité dans chaque appartement.

Nous avons pris note de votre remarque concernant les WC situés dans la salle de bain. Concernant la piscine sur le toit, bien qu'elle ne soit pas très profonde et large, nous sommes ravis qu'elle ait pu vous rafraîchir pendant votre séjour à Madrid. Pour le parking, nous vous remercions de partager votre astuce concernant la réservation en ligne pour bénéficier d'un tarif réduit.

Au plaisir de vous compter à nouveau parmi nous. Bien à vous,


Maria Flores, Manager