(Translated by Google) Dear Mehdy,
Thank you for this testimony following your stay at Pierre & Vacances Bonavista De Bonmont.

We are delighted to learn that our area and the many activities offered for children lived up to your expectations. We are also happy that you found the apartments spacious and well equipped.

However, we regret that the size of the rooms seemed insufficient to comfortably accommodate 4 people. We are aware that the comfort of our customers is essential and we take note of your remark. Concerning the distance, our holiday village benefits from a preserved natural environment between sea and mountains, which may actually require travel to access certain places. However, we hope that the peaceful setting and on-site facilities contributed to an enjoyable stay.

We look forward to welcoming you back and allowing you to experience more memorable moments with us.

Yours sincerely,


Marc Mendes, Managing Director

(Original)
Cher Mehdy,
Merci pour ce témoignage suite à votre séjour au Pierre & Vacances Bonavista De Bonmont.

Nous sommes ravis d'apprendre que notre domaine et les nombreuses activités proposées pour les enfants ont été à la hauteur de vos attentes. Nous sommes également heureux que vous ayez trouvé les appartements spacieux et bien équipés.

Toutefois, nous regrettons que la taille des chambres ait semblé insuffisante pour accueillir confortablement 4 personnes. Nous sommes conscients que le confort de nos clients est primordial et nous prenons bonne note de votre remarque. Concernant l'éloignement, notre village vacances profite d'un environnement naturel préservé entre mer et montagne, ce qui peut effectivement nécessiter un déplacement pour accéder à certains lieux. Cependant, nous espérons que le cadre paisible et les installations sur place ont contribué à un séjour agréable.

Nous sommes impatients de vous accueillir à nouveau et de vous permettre de vivre d'autres moments mémorables parmi nous.

Bien à vous,


Marc Mendes, Directeur général

(Translated by Google) Dear Sterie,
Thank you for this testimony following your stay at Pierre & Vacances Bonavista De Bonmont.

It is gratifying to know that our staff was able to help make your stay pleasant and that the entertainers left a memorable impression on your 4-year-old daughter. We are also delighted that the heated swimming pool lived up to your expectations, providing a touch of comfort even on cooler days.

However, we understand that activities during the off-peak period may have seemed limited. Rest assured that our entertainment offering expands in high season, allowing a more diversified and friendly experience for all our guests, whatever the time of year.

We are proud that you found the exteriors well cared for and that the apartments met your needs in terms of functionality and comfort. The presence of a launderette is indeed an asset for travelers wishing to travel light and we are happy that you appreciated this convenience. Although you have not had the opportunity to taste the cuisine of our restaurant, we would like to point out that we offer a variety of dishes which we hope will convince you during your next visit.

Yours sincerely,


Marc Mendes, Managing Director

(Original)
Cher Sterie,
Merci pour ce témoignage suite à votre séjour au Pierre & Vacances Bonavista De Bonmont.

Il est réjouissant de savoir que notre personnel a su contribuer à rendre votre séjour agréable et que les animateurs ont laissé une impression mémorable sur votre fille de 4 ans. Nous sommes également ravis que la piscine chauffée ait été à la hauteur de vos attentes, apportant une touche de confort même lors des journées plus fraîches.

Nous comprenons cependant que les activités durant la période creuse aient pu sembler limitées. Soyez assurés que notre offre d'animation s'étoffe en haute saison, permettant une expérience plus diversifiée et conviviale pour tous nos hôtes, quelle que soit la période de l'année.

Nous sommes fiers que vous ayez trouvé les extérieurs bien soignés et que les appartements aient répondu à vos besoins en termes de fonctionnalité et confort. La présence d'une laverie est effectivement un atout pour les voyageurs souhaitant voyager léger et nous sommes heureux que vous ayez apprécié cette commodité. Bien que vous n'ayez pas eu l'occasion de goûter à la cuisine de notre restaurant, nous tenons à souligner que nous proposons une variété de plats qui saura, nous l'espérons, vous convaincre lors de votre prochaine visite.

Bien à vous,


Marc Mendes, Directeur général

(Translated by Google) Dear Jacques,

Thank you for this excellent feedback following your stay at Pierre & Vacances Bonavista De Bonmont.

We are delighted that your stay went well.


Best regards,


Marc Mendes, General Manager

(Original)
Cher Jacques,

Merci pour cet excellent retour suite à votre séjour au Pierre & Vacances Bonavista De Bonmont.

Nous sommes ravis que votre séjour se soit bien déroulé.


Bien cordialement,


Marc Mendes, General Manager