Laurina
il y a 1 semaine sur Google
(Translated by Google) Dear Laurina,
Thank you for this kind comment following your stay at the Hotel Bahia Calpe.
We are delighted that the hotel's privileged location has allowed you to fully enjoy your stay in Calpe. It is also gratifying to know that the cleanliness of your room met your expectations.
Your appreciation of the sea view from your room delights us. We are proud to be able to offer such perspectives to our guests.
We are also delighted that our breakfast offering lived up to your expectations, with a variety of choices that satisfy our most demanding guests.
We would be delighted to see you again for a consistently quality experience,
Manager Hotel Bahía Calpe By Pierre & Vacances
(Original)
Chère Laurina,
Merci pour cet aimable commentaire suite à votre séjour au Hotel Bahia Calpe.
Nous sommes ravis que la situation privilégiée de l'hôtel vous ait permis de pleinement profiter de votre séjour à Calpe. Il est également gratifiant de savoir que la propreté de votre chambre a répondu à vos attentes.
Votre appréciation de la vue sur la mer depuis votre chambre nous enchante. Nous sommes fiers de pouvoir offrir de telles perspectives à nos invités.
Nous sommes également enchantés que notre offre de petit déjeuner ait été à la hauteur de vos attentes, avec une variété de choix qui satisfont nos hôtes les plus exigeants.
Nous serions ravis de vous revoir pour une expérience toujours de qualité,
Manager Hotel Bahía Calpe By Pierre & Vacances
laura M
il y a 1 semaine sur Google
(Translated by Google) Dear Laura,
We thank you for taking the care to write this review following your stay at the Hotel Bahia Calpe.
We are delighted that you found our ideal location and only a few steps from the beach. It is also gratifying to read your compliments on the friendliness of our staff and the cleanliness of our hotel and rooms.
However, we sincerely regret that our breakfast did not meet your expectations. We would like to point out that we attach great importance to the quality of the products offered and the satisfaction of our customers. Your comments are taken into consideration and we are attentive to constantly improving this service.
We are happy that your entire stay was to your satisfaction and hope that the positive aspects will encourage you to return to us.
It would be a pleasure to welcome you again for a 100% successful stay.
Yours sincerely,
Manager Hotel Bahía Calpe By Pierre & Vacances
(Original)
Chère Laura,
Nous vous remercions d'avoir pris le soin de rédiger cet avis suite à votre séjour au Hotel Bahia Calpe.
Nous sommes ravis que vous ayez trouvé notre emplacement idéal et à seulement quelques pas de la plage. Il est également gratifiant de lire vos compliments sur la gentillesse de notre personnel et la propreté de notre hôtel et des chambres.
Cependant, nous regrettons sincèrement que notre petit déjeuner n'ait pas été à la hauteur de vos attentes. Nous tenons à préciser que nous accordons une grande importance à la qualité des produits proposés et à la satisfaction de nos clients. Vos commentaires sont pris en considération et nous sommes attentifs à améliorer constamment ce service.
Nous sommes heureux que l'ensemble de votre séjour vous ait apporté satisfaction et espérons que les aspects positifs inciteront à un retour parmi nous.
Ce serait un plaisir de vous accueillir à nouveau pour un séjour 100% réussi.
Bien à vous,
Manager Hotel Bahía Calpe By Pierre & Vacances
CREACIER 26 AGUERRE MICHEL
il y a 8 mois sur Google
(Translated by Google) Dear Michel,
Thank you for this review.
We are delighted to read that you enjoyed your stay with us.
However, we take note of your feedback regarding the lack of activity and will not fail to take it into account for future improvements.
We hope to have you among us again.
Yours sincerely,
Manager Hotel Bahía Calpe By Pierre & Vacances
(Original)
Cher Michel,
Merci pour cet avis.
Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié votre séjour parmi nous.
Cependant, nous prenons note de votre retour concernant le manque d’activité et ne manquerons pas d’en prendre compte pour de futures améliorations.
Nous espérons vous compter de nouveau parmi nous.
Bien à vous,
Manager Hotel Bahía Calpe By Pierre & Vacances
S R
il y a 8 mois sur Google
(Translated by Google) Hello and thank you for taking the time to share your experience.
We are sorry this happened, but we did not have any valid reservations from you in our system.
You would actually have had to pay on the spot.
Sincerely,
Manager Hotel Bahía Calpe By Pierre & Vacances
(Original)
Bonjour et merci d'avoir pris le temps de partager votre expérience.
Nous sommes désolés de ce qui s'est passé, mais nous n'avions dans notre système, aucun de réservation valide de votre part.
Il aurait effectivement fallu que vous régliez sur place.
Cordialement,
Manager Hotel Bahía Calpe By Pierre & Vacances
El Hadi Softa
il y a 8 mois sur Google
(Translated by Google) Dear El Hadi,
We thank you for taking the time to write this comment.
We are delighted to know that you appreciated our location near the beach and the friendliness of our staff. Cleanliness is also a priority for us, and we are happy that it lived up to your expectations.
However, we are sorry to hear that our buffet did not meet your expectations and that you were disappointed with the cleanliness of the 8th floor swimming pool. We take your feedback very seriously and will work with our team to improve these aspects of our hotel.
Yours sincerely,
Manager Hotel Bahía Calpe By Pierre & Vacances
(Original)
Cher El Hadi,
Nous vous remercions d'avoir pris le temps de rédiger ce commentaire.
Nous sommes ravis de savoir que vous avez apprécié notre emplacement à proximité de la plage et la gentillesse de notre personnel. La propreté est également une priorité pour nous, et nous sommes heureux que cela ait été à la hauteur de vos attentes.
Cependant, nous sommes désolés d'apprendre que notre buffet n'a pas été à la hauteur de vos attentes et que la propreté de la piscine du 8ème étage vous a déçu. Nous prenons vos commentaires très au sérieux et allons travailler avec notre équipe pour améliorer ces aspects de notre hôtel.
Bien à vous,
Manager Hotel Bahía Calpe By Pierre & Vacances