Comentarios de los clientes Mallorca Deya

(Translated by Google) Dear Tina,
We would like to thank you for staying at our Pierre & Vacances Mallorca Deya apartments and for giving us your feedback.

We are pleased to know that your stay has been satisfactory and that we have met your expectations.

Thank you for highlighting our strategic location.

We would love to receive you again very soon. Greetings.


Gerente general

(Original)
Estimada Tina,
Nos gustaría darle las gracias por alojarse en nuestros apartamentos Pierre & Vacances Mallorca Deya y por trasladarnos su feedback.

Nos complace saber que su estancia ha resultado satisfactoria y que hemos cubierto sus expectativas.

Gracias por destacar nuestra estratégica ubicación.

Nos encantará recibirle nuevamente muy pronto. Cordiales saludos.


General Manager

(Translated by Google) Dear Michael,
Thank you very much for your review about your experience at Pierre & Vacances Mallorca Deya.

We are glad that your stay in our facilities was satisfactory. We strive daily to provide the best service to our guests and comments like yours are, without a doubt, the greatest incentive to continue doing so.

We say goodbye very cordially and hope to welcome you back very soon.


Gerente general

(Original)
Estimado Miquel,
Muchísimas gracias por su reseña acerca de su experiencia en Pierre & Vacances Mallorca Deya.

Nos alegramos de que su estancia en nuestras instalaciones fuera satisfactoria. Nos esforzamos a diario por brindar la mejor de las atenciones a nuestros huéspedes y comentarios como el suyo son, sin duda, el mayor aliciente para seguir haciéndolo.

Nos despedimos muy cordialmente y a la espera de volver a darle la bienvenida muy pronto.


General Manager

(Translated by Google) Dear Renata,

We would like to thank you for staying at our Pierre & Vacances Mallorca Deya apartments and for giving us your feedback.

It is very gratifying to see through your comments that your stay with us met your expectations. Our team sincerely thanks you for your words about the friendliness you perceived in the service provided.

We would love to receive you again very soon. Greetings.


Gerente general

(Original)
Estimada Renata,

Nos gustaría darle las gracias por alojarse en nuestros apartamentos Pierre & Vacances Mallorca Deya y por trasladarnos su feedback.

Es muy gratificante comprobar a través de sus comentarios que su estancia con nosotros cumplió con sus expectativas. Nuestro equipo le agradece de corazón sus palabras acerca de la amabilidad que percibió en el servicio brindado.

Nos encantará recibirle nuevamente muy pronto. Cordiales saludos.


General Manager

(Translated by Google) Dear guest,
Thank you for your testimony.

We are glad that our location, on the beach, as well as our facilities, have been to your liking.

We also thank you for highlighting the value for money that we offer. We work daily to provide the best care to those who visit us and we are glad that you have perceived it that way.

However, we are sorry if the cleaning service did not meet your expectations. We take note of your comment and we will send it to the corresponding department so that they can review it.

On the other hand, we are sorry if your rest was disturbed by the behavior of certain guests. However, we want to remind you that we are at your complete disposal so that, in the event of any inconvenience, let us know and we will assist you immediately.

We hope to welcome you again another time.

Sincerely,

Gerente general

(Original)
Estimado huésped,
Gracias por su testimonio.

Nos alegra que nuestra ubicación, a pie de playa, así como nuestras instalaciones, hayan sido de su agrado.

Asimismo, le damos las gracias por destacar la relación calidad-precio que ofrecemos. Trabajamos a diario por brindar la mejor de las atenciones a quienes nos visitan y nos alegra que así lo haya percibido.

Sin embargo, sentimos si el servicio de limpieza no estuvo a la altura de sus expectativas. Tomamos nota de su comentario y lo haremos llegar al departamento correspondiente a fin de que revisen sobre el particular.

Por otra parte, lamentamos si su descanso se vio perturbado por el comportamiento de ciertos huéspedes. No obstante, queremos recordarle que estamos a su total disposición para que, ante cualquier inconveniente, nos lo haga saber y lo asistiremos en el momento.

Esperamos poder darle la bienvenida de nuevo en otra ocasión.

Un saludo cordial,

General Manager

(Translated by Google) Dear Frank,

We would like to thank you for staying at our Pierre & Vacances Mallorca Deya apartments.

You are very kind to mention positively the comfort and tranquility of your apartment and we are glad that you have contributed to a pleasant stay.

We are also delighted to read that you have felt at home and that you found an excellent location very close to shops and beaches.

We say goodbye very cordially and look forward to receiving your visit again.


Gerente general

(Original)
Estimado Frank,

Nos gustaría darle las gracias por alojarse en nuestros apartamentos Pierre & Vacances Mallorca Deya.

Es muy amable en mencionar positivamente el confort y la tranquilidad de su apartamento y nos alegra que haya contribuido a una estancia agradable.

También nos encanta leer que se ha sentido como en casa y que encontró una excelente ubicación muy cerca del comercio y las playas.

Nos despedimos muy cordialmente y a la espera de recibir su visita nuevamente.


General Manager