Muy bueno
635 comentarios
Laura Gomez
il y a 1 semana sur Google
(Translated by Google) Dear Laura, First of all, thank you very much for choosing our Pierre & Vacances Empuriabrava Marina apartments to enjoy your stay and for sending us your impressions about your experience.
We are very happy to know that you found the apartments to your liking, spacious and with pleasant views, and that you liked the tranquility and the rooftop area. Regarding the jacuzzi, it is true that we have a rooftop pool and a jacuzzi, although the water is not heated. We are sorry if this caused any confusion or inconvenience during your stay. Regarding the balcony situation, we understand your point of view and appreciate your feedback. Although the information provided indicates that some apartments do not have a terrace and that there is a supplement for this, it is always our intention to be flexible and consider the circumstances of each particular case, especially in less crowded seasons.
Waiting to have the opportunity to host you again, please receive a very cordial greeting.
Sincerely,
Gerente general
(Original)
Estimada Laura, En primer lugar, muchas gracias por elegir nuestros apartamentos Pierre & Vacances Empuriabrava Marina para disfrutar de su estancia y por hacernos llegar sus impresiones acerca de su experiencia.
Nos alegra mucho saber que encontró los apartamentos a su gusto, espaciosos y con vistas agradables, y que la tranquilidad y la zona de la azotea fueron de su agrado. Con respecto al jacuzzi, es cierto que contamos con una piscina en la azotea y un jacuzzi, aunque el agua no está climatizada. Lamentamos si esto causó alguna confusión o inconveniente durante su estancia. En cuanto a la situación del balcón, comprendemos su punto de vista y apreciamos su retroalimentación. Aunque en la información proporcionada se indica que algunos apartamentos no cuentan con terraza y que existe un suplemento por esta, siempre es nuestra intención ser flexibles y considerar las circunstancias de cada caso particular, especialmente en temporadas de menor afluencia.
A la espera de tener la oportunidad de volver a hospedarle, reciba un saludo muy cordial.
Atentamente,
General Manager
Cesareo Martinez
il y a 1 semana sur Google
(Translated by Google) Dear Cesareo,
We would like to thank you for staying at our Pierre & Vacances Empuriabrava Marina apartments and for giving us your feedback.
We are pleased to know that your stay at our facilities was satisfactory. We work daily to provide the best experiences to those who visit us and we are proud to have achieved this in your case.
On the other hand, we are glad that the spacious and comfortable suites we have met your expectations. Guaranteeing the comfort of those who visit us is our main priority.
We say goodbye very cordially and look forward to welcoming you again very soon,
Gerente general
(Original)
Estimado Cesareo,
Nos gustaría darle las gracias por alojarse en nuestros apartamentos Pierre & Vacances Empuriabrava Marina y por trasladarnos su feedback.
Nos complace saber que su estancia en nuestras instalaciones fue satisfactoria. Trabajamos diariamente por brindar la mejor de las experiencias a quienes nos visitan y nos enorgullece haberlo conseguido en su caso.
Por otra parte, celebramos que las amplias y cómodas suites de las que disponemos cumplieran con sus expectativas. Garantizar el confort de quienes nos visitan es nuestra principal prioridad.
Nos despedimos muy cordialmente y a la espera de volver a darle la bienvenida muy pronto,
General Manager
Susan Sugar
il y a 1 mes sur Google
(Translated by Google) Dear Susan,
Thank you very much for taking a few minutes to tell us your impressions about Pierre & Vacances Empuriabrava Marina.
We are pleased to know that you found our apartment clean and in good condition. We are sorry if you noticed any maintenance is needed and we want to reassure you that we continually strive to keep our facilities up to date and running smoothly.
We hope to enjoy your company again in the near future. Sincerely,
Gerente general
(Original)
Estimada Susan,
Muchas gracias por dedicar unos minutos para transmitirnos sus impresiones sobre Pierre & Vacances Empuriabrava Marina.
Nos complace saber que encontró nuestro apartamento limpio y en buenas condiciones. Lamentamos si percibió que se necesita algo de mantenimiento y queremos asegurarle que nos esforzamos continuamente para mantener nuestras instalaciones actualizadas y funcionando a la perfección.
Esperamos poder disfrutar nuevamente de su compañía en un futuro próximo. Un saludo cordial,
General Manager
Marc Jové
il y a 1 mes sur Google
(Translated by Google) Dear Marc,
We would like to thank you for staying at our Pierre & Vacances Empuriabrava Marina apartments and for giving us your feedback.
We are pleased to know that you found our apartment suitable and that you enjoyed the facilities, including the two bedrooms, the bathrooms, the kitchen and the balcony, as well as the swimming pool. We are sorry for any inconvenience you have encountered regarding hand soap; We value your feedback and strive to ensure that every detail of our guests' stay is taken care of.
Regarding parking, we appreciate your flexibility and understand that parking availability in the area may vary. For future stays, we would like to remind you that we offer private parking spaces upon reservation, which could be a convenient option.
Regarding the crib fee, we understand that the additional cost may be an important consideration for longer stays, and we appreciate you bringing this to our attention.
We will be happy to welcome you again whenever you wish.
All the best,
Gerente general
(Original)
Estimado Marc,
Nos gustaría darle las gracias por alojarse en nuestros apartamentos Pierre & Vacances Empuriabrava Marina y por trasladarnos su feedback.
Nos complace saber que encontró nuestro apartamento adecuado y que disfrutó de las instalaciones, incluyendo las dos habitaciones, los baños, la cocina y el balcón, así como la piscina. Lamentamos cualquier inconveniente que haya encontrado con respecto al jabón de manos; valoramos sus comentarios y nos esforzamos por asegurar que cada detalle de la estancia de nuestros huéspedes sea atendido.
En relación al parking, agradecemos su flexibilidad y entendemos que la disponibilidad de aparcamiento en la zona puede variar. Para futuras estancias, nos gustaría recordarle que ofrecemos plazas de parking privado bajo reserva, lo cual podría ser una opción conveniente.
En cuanto a la tarifa de la cuna, entendemos que el costo adicional pueda ser una consideración importante para estancias más largas, y agradecemos que haya traído esto a nuestra atención.
Estaremos encantados de volverle a recibir cuando usted lo disponga.
Un saludo,
General Manager
juan jose sans ramia
il y a 5 meses sur Google
(Translated by Google) Dear John,
Thank you very much for your review about your experience at Pierre & Vacances Empuriabrava Marina.
We are pleased to know that your stay has been satisfactory and that we have met your expectations.
Thank you for highlighting our strategic location.
It will be a pleasure to have the opportunity to welcome you again on new occasions. Receive our best regards,
Gerente general
(Original)
Estimado Juan,
Muchísimas gracias por su reseña acerca de su experiencia en Pierre & Vacances Empuriabrava Marina.
Nos complace saber que su estancia ha resultado satisfactoria y que hemos cubierto sus expectativas.
Gracias por destacar nuestra estratégica ubicación.
Será un placer tener la oportunidad de volver a darle la bienvenida en nuevas ocasiones. Reciba nuestros mejores saludos,
General Manager