(Translated by Google) Dear antonio,
We would like to thank you for staying at our Pierre & Vacances Almería Roquetas De Mar apartments and for passing on your feedback.

We are glad to know that you found our apartment comfortable and that you enjoyed the tranquility we offer. Our location near the beach and surrounded by nature and golf courses allows our guests to enjoy a relaxed and peaceful atmosphere during their stay.

We thank you again for your kind words and we hope to have the opportunity to welcome you again in our establishment.

We hope to welcome you again soon. Sincerely,


Abel García, General Manager

(Original)
Estimado Antonio,
Nos gustaría darle las gracias por alojarse en nuestros apartamentos Pierre & Vacances Almería Roquetas De Mar y por trasladarnos su feedback.

Nos alegra saber que encontró nuestro apartamento cómodo y que disfrutó de la tranquilidad que ofrecemos. Nuestra ubicación cercana a la playa y rodeada de naturaleza y campos de golf, permite a nuestros huéspedes disfrutar de un ambiente relajado y tranquilo durante su estancia.

Le agradecemos nuevamente por sus amables palabras y esperamos tener la oportunidad de recibirlo de nuevo en nuestro establecimiento.

Esperamos volver a recibirle pronto. Atentamente,


Abel García, General Manager

(Translated by Google) Dear Immaculate,
Pierre & Vacances Almería Roquetas De Mar.

We regret not sharing any of your opinion,

We send you a cordial greeting.

Sincerely,


(Original)
Estimada Inmaculada,
Pierre & Vacances Almería Roquetas De Mar.

Lamentamos no compartir ningun punto de su opinión,

Le enviamos un cordial saludo.

Atentamente,

(Translated by Google) Dear Olga,

Thank you very much for your review after staying at our Pierre & Vacances Almería Roquetas De Mar.

We are glad to know that you have been enjoying our apartments for several years. We appreciate your positive comments about the location and facilities.

We are sorry for the inconvenience you experienced during your last stay. We understand that rain can cause temporary problems, and our maintenance team works hard to fix any issues that arise. Regarding the refrigerator, we would have liked you to inform us during your stay so we could solve the problem immediately. In relation to the grass, we are working on improvements to keep our green areas in optimal conditions. We appreciate your comments and will take them into account to improve our services and our guests' experience.

We send you our warmest regards,


Abel García, General Manager

(Original)
Estimada Olga,

Muchas gracias por su valoración tras su paso por nuestro Pierre & Vacances Almería Roquetas De Mar.

Nos alegra saber que ha estado disfrutando de nuestros apartamentos durante varios años. Agradecemos sus comentarios positivos sobre la ubicación y las instalaciones.

Lamentamos los inconvenientes que experimentó durante su última estancia. Entendemos que las lluvias pueden causar problemas temporales, y nuestro equipo de mantenimiento trabaja arduamente para solucionar cualquier problema que surja. En cuanto al frigorífico, nos hubiera gustado que nos informara durante su estancia para poder solucionar el problema de inmediato. En relación al césped, estamos trabajando en mejoras para mantener nuestras áreas verdes en óptimas condiciones. Apreciamos sus comentarios y los tomaremos en cuenta para mejorar nuestros servicios y la experiencia de nuestros huéspedes.

Le enviamos nuestros más cordiales saludos,


Abel García, General Manager

(Translated by Google) Dear Encarna,

Thank you very much for your magnificent review after staying at our Pierre & Vacances Almería Roquetas De Mar.

We are glad to know that you found good value for money and that you enjoyed our spacious and well-equipped apartments.

We appreciate your positive feedback and hope you enjoyed your stay at our beachfront location with easy access to nature and the golf course. Our goal is to offer a calm and family atmosphere, and we are pleased to know that we have met your expectations.

We will love to welcome you again very soon.

Greetings,


Abel García, General Manager

(Original)
Estimada Encarna,

Muchas gracias por su magnífica valoración tras su paso por nuestro Pierre & Vacances Almería Roquetas De Mar.

Nos alegra saber que encontró una buena relación calidad-precio y que disfrutó de nuestros amplios y bien equipados apartamentos.

Agradecemos sus comentarios positivos y esperamos que haya disfrutado de su estancia en nuestra ubicación cercana a la playa, con fácil acceso a la naturaleza y al campo de golf. Nuestro objetivo es ofrecer un ambiente tranquilo y familiar, y nos complace saber que hemos cumplido con sus expectativas.

Nos encantará recibirle nuevamente muy pronto.

Cordiales saludos,


Abel García, General Manager