(Translated by Google) Dear guest, We are very grateful for having recently stayed in our apartments.

We are pleased to know that you found our apartments spacious and well-equipped. Proximity to services and the acceptance of pets are aspects that help us guarantee a pleasant and convenient stay for all our guests.

We are proud to have been able to offer you a satisfactory experience and we thank you for highlighting the spaciousness of our apartments and the diversity of nearby services.

We hope to welcome you again on another occasion.

A cordial greeting,


Gerente general

(Original)
Estimado huésped, Le estamos muy agradecidos por haberse hospedado recientemente en nuestros apartamentos.

Nos complace saber que encontró nuestros apartamentos amplios y bien equipados. La proximidad a servicios y la aceptación de mascotas son aspectos que nos ayudan a garantizar una estancia placentera y conveniente para todos nuestros huéspedes.

Nos enorgullece haber podido ofrecerle una experiencia satisfactoria y le agradecemos por destacar la amplitud de nuestros apartamentos y la diversidad de servicios cercanos.

Esperamos volver a recibirle en otra ocasión.

Un cordial saludo,


General Manager

(Translated by Google) Dear Lucy Yanet,

Thank you very much for your review about your experience at Pierre & Vacances Salou.

We are happy to know that you have found an excellent quality-price ratio at Pierre & Vacances Salou and that you liked the space and comfort of our apartments.

The location is, without a doubt, one of our strong points and we are pleased that it was convenient for your stay. Customer service is a priority for us, and it is an honor to receive your recognition for the quality of the service provided.

At Pierre & Vacances Salou, our commitment is to offer a memorable experience and we are delighted that you enjoyed it. We sincerely appreciate your words and hope to continue being your choice on future visits to Salou.

We will love to welcome you again very soon.
Greetings,


Gerente general

(Original)
Estimada Lucy Yanet,

Muchísimas gracias por su reseña acerca de su experiencia en Pierre & Vacances Salou.

Nos alegra saber que ha encontrado una excelente relación calidad-precio en Pierre & Vacances Salou y que el espacio y confort de nuestros apartamentos hayan sido de su agrado.

La ubicación es, sin duda, uno de nuestros puntos fuertes y nos satisface que haya resultado conveniente para su estancia. La atención al cliente es una prioridad para nosotros, y es un honor recibir su reconocimiento a la calidad del servicio brindado.

En Pierre & Vacances Salou, nuestro compromiso es ofrecer una experiencia memorable y estamos encantados de que usted la haya disfrutado. Agradecemos de corazón sus palabras y esperamos seguir siendo su elección en futuras visitas a Salou.

Nos encantará recibirle nuevamente muy pronto.
Cordiales saludos,


General Manager

(Translated by Google) Dear Matias,
We would like to thank you for staying at our Pierre & Vacances Salou apartments and for giving us your feedback.

We are very pleased to know that your stay was excellent and that the location was ideal for your visit to the nearby amusement parks. At Pierre & Vacances Salou, we strive to offer quality service and a memorable experience to our guests.

We hope to welcome you again and that your next visit is as pleasant as the last.

We said goodbye very cordially and look forward to welcoming you again on another occasion. See you soon!


Gerente general

(Original)
Estimado Matias,
Nos gustaría darle las gracias por alojarse en nuestros apartamentos Pierre & Vacances Salou y por trasladarnos su feedback.

Nos complace enormemente saber que su estancia fue excelente y que la ubicación fue ideal para su visita a los parques de atracciones cercanos. En Pierre & Vacances Salou, nos esforzamos por ofrecer un servicio de calidad y una experiencia memorable a nuestros huéspedes.

Esperamos poder darle la bienvenida nuevamente y que su próxima visita sea tan agradable como la anterior.

Nos despedimos muy cordialmente y a la espera de volver a recibirle en otra ocasión. ¡Hasta pronto!


General Manager