(Translated by Google) Dear Емо Георгиев,
We would like to thank you for staying at our Pierre & Vacances Cala Cristal apartments and for giving us your feedback.
We are glad that your stay in our facilities was satisfactory. We strive daily to provide the best service to our guests and comments like yours are, without a doubt, the greatest incentive to continue doing so.
We say goodbye very cordially and hope to welcome you again very soon,
Gerente general
(Original)
Estimado Емо Георгиев,
Nos gustaría darle las gracias por alojarse en nuestros apartamentos Pierre & Vacances Cala Cristal y por trasladarnos su feedback.
Nos alegramos de que su estancia en nuestras instalaciones fuera satisfactoria. Nos esforzamos a diario por brindar la mejor de las atenciones a nuestros huéspedes y comentarios como el suyo son, sin duda, el mayor aliciente para seguir haciéndolo.
Nos despedimos muy cordialmente y a la espera de volver a darle la bienvenida muy pronto,
Apartamentos en primera línea de playa muy bien equipados.
Estas a 10 minutos del centro por lo que no hay que coger el coche.
Muy buena comunicación desde el pueblo para ir a salou, ametlla,calafat...
Muy buena atención por Andrea durante nuestra estancia.
Opinión 2022-10-08 08:50:35
(Translated by Google) Dear Jaime,
We would like to thank you for staying at our Pierre & Vacances Cala Cristal apartments and for giving us your feedback.
It is fantastic to know that the family apartment in which they have stayed has been so welcoming.
We are committed to quality, comfort and exquisite personalized customer service, trying at all times to make you feel at home. Thank you for your recognition. We convey your comment to Andreea, our human team is our most important value and we appreciate your assessment.
We say goodbye very cordially and hope to welcome you again very soon,
Gerente general
(Original)
Estimado Jaime,
Nos gustaría darle las gracias por alojarse en nuestros apartamentos Pierre & Vacances Cala Cristal y por trasladarnos su feedback.
Es fantástico saber que el apartamento familiar en el que han alojado les ha resultado tan acogedor.
Apostamos por la calidad, el confort y un exquisito trato personalizado al cliente, intentando en todo momento hacerle sentir como en casa. Gracias por su reconocimiento. Le trasladamos a Andreea su comentario, nuestro equipo humano es nuestro valor mas importante y agradecemos su valoración.
Nos despedimos muy cordialmente y a la espera de volver a darle la bienvenida muy pronto,
El enclave es ideal y los apartamentos espaciosos y bastante completos. El precio un poco excesivo si nos ponemos a mirar los detalles. Tened en cuenta si viajáis con perros que la terraza es abierta cara al complejo por lo que puede acceder libremente a la piscina, puerta de la calle que da al paseo marítimo, garaje o las terrazas correspondientes del resto de los apartamentos. No está cerrada y hay gatos por el recinto, por lo que al menos en el caso de mi perra tuvimos que “ tapiar “ como pudimos con sillas y el tendedor el acceso a la salida. Con una puertecita o más setos cerrando el acceso de la terraza sería perfecto.
Opinión 2022-09-01 13:50:31
(Translated by Google) Dear Beatrice,
We would like to thank you for staying at our hotel and leaving us your review.
We are glad that you have highlighted the spaciousness of our apartments, although we are sorry that there were aspects of your stay such as our rates that did not meet your expectations. It should be noted that they are in line with those of other establishments in the area, of the same category.
We apologize for any inconvenience you have experienced due to the lack of division between the terraces and the rest of the community. We take note to take into account your observation for future reforms.
Finally, we are glad that you were able to enjoy our ideal location in Miami Platja.
We send you our warmest regards, hoping to welcome you again very soon.
Gerente general
(Original)
Estimada Beatriz,
Nos gustaría darle las gracias por hospedarse en nuestro hotel y dejarnos su valoración.
Nos alegra que haya destacado la amplitud de nuestros apartamentos, si bien sentimos que haya habido aspectos de su estancia como nuestras tarifas que no cumplieron con sus expectativas. Cabe aclarar que las mismas están en línea con las de otros establecimientos en la zona, de la misma categoría.
Nos disculpamos por cualquier inconveniente que haya tenido por la falta de división entre las terrazas y el resto del complejo. Tomamos nota para tener en cuenta su observación para futuras reformas.
Por último, nos alegra que haya podido disfrutar de nuestra ideal ubicación en Miami Platja .
Le enviamos nuestros más cordiales saludos, esperando volver a recibirle muy pronto.
(Translated by Google) Dear Juan Antonio M M,
We would like to thank you for staying at our Pierre & Vacances Cala Cristal apartments.
It is very gratifying to see through your comments that your stay with us met your expectations and that you had a pleasant stay. Our entire human team sincerely thanks you for your excellent words about the kindness you perceived in the service provided.
We would be delighted to serve you again in the near future. A very affectionate greeting.
Gerente general
(Original)
Estimado Juan Antonio M M,
Nos gustaría darle las gracias por alojarse en nuestros apartamentos Pierre & Vacances Cala Cristal.
Es muy gratificante comprobar a través de sus comentarios que su estancia con nosotros cumplió con sus expectativas y que tuvo una agradable estancia. Todo nuestro equipo humano le agradece de corazón sus excelentes palabras acerca de la amabilidad que percibió en el servicio brindado.
Estaríamos encantados de poder servirle nuevamente en un futuro próximo. Un saludo muy afectuoso.
Емо Георгиев
il y a 4 meses sur
Google
Perfecto
(Translated by Google) Dear Емо Георгиев,
We would like to thank you for staying at our Pierre & Vacances Cala Cristal apartments and for giving us your feedback.
We are glad that your stay in our facilities was satisfactory. We strive daily to provide the best service to our guests and comments like yours are, without a doubt, the greatest incentive to continue doing so.
We say goodbye very cordially and hope to welcome you again very soon,
Gerente general
(Original)
Estimado Емо Георгиев,
Nos gustaría darle las gracias por alojarse en nuestros apartamentos Pierre & Vacances Cala Cristal y por trasladarnos su feedback.
Nos alegramos de que su estancia en nuestras instalaciones fuera satisfactoria. Nos esforzamos a diario por brindar la mejor de las atenciones a nuestros huéspedes y comentarios como el suyo son, sin duda, el mayor aliciente para seguir haciéndolo.
Nos despedimos muy cordialmente y a la espera de volver a darle la bienvenida muy pronto,
General Manager
Jaime
il y a 4 meses sur
Google
Apartamentos en primera línea de playa muy bien equipados.
Estas a 10 minutos del centro por lo que no hay que coger el coche.
Muy buena comunicación desde el pueblo para ir a salou, ametlla,calafat...
Muy buena atención por Andrea durante nuestra estancia.
(Translated by Google) Dear Jaime,
We would like to thank you for staying at our Pierre & Vacances Cala Cristal apartments and for giving us your feedback.
It is fantastic to know that the family apartment in which they have stayed has been so welcoming.
We are committed to quality, comfort and exquisite personalized customer service, trying at all times to make you feel at home. Thank you for your recognition. We convey your comment to Andreea, our human team is our most important value and we appreciate your assessment.
We say goodbye very cordially and hope to welcome you again very soon,
Gerente general
(Original)
Estimado Jaime,
Nos gustaría darle las gracias por alojarse en nuestros apartamentos Pierre & Vacances Cala Cristal y por trasladarnos su feedback.
Es fantástico saber que el apartamento familiar en el que han alojado les ha resultado tan acogedor.
Apostamos por la calidad, el confort y un exquisito trato personalizado al cliente, intentando en todo momento hacerle sentir como en casa. Gracias por su reconocimiento. Le trasladamos a Andreea su comentario, nuestro equipo humano es nuestro valor mas importante y agradecemos su valoración.
Nos despedimos muy cordialmente y a la espera de volver a darle la bienvenida muy pronto,
General Manager
Beatriz Farjas
il y a 5 meses sur
Google
El enclave es ideal y los apartamentos espaciosos y bastante completos. El precio un poco excesivo si nos ponemos a mirar los detalles. Tened en cuenta si viajáis con perros que la terraza es abierta cara al complejo por lo que puede acceder libremente a la piscina, puerta de la calle que da al paseo marítimo, garaje o las terrazas correspondientes del resto de los apartamentos. No está cerrada y hay gatos por el recinto, por lo que al menos en el caso de mi perra tuvimos que “ tapiar “ como pudimos con sillas y el tendedor el acceso a la salida. Con una puertecita o más setos cerrando el acceso de la terraza sería perfecto.
(Translated by Google) Dear Beatrice,
We would like to thank you for staying at our hotel and leaving us your review.
We are glad that you have highlighted the spaciousness of our apartments, although we are sorry that there were aspects of your stay such as our rates that did not meet your expectations. It should be noted that they are in line with those of other establishments in the area, of the same category.
We apologize for any inconvenience you have experienced due to the lack of division between the terraces and the rest of the community. We take note to take into account your observation for future reforms.
Finally, we are glad that you were able to enjoy our ideal location in Miami Platja.
We send you our warmest regards, hoping to welcome you again very soon.
Gerente general
(Original)
Estimada Beatriz,
Nos gustaría darle las gracias por hospedarse en nuestro hotel y dejarnos su valoración.
Nos alegra que haya destacado la amplitud de nuestros apartamentos, si bien sentimos que haya habido aspectos de su estancia como nuestras tarifas que no cumplieron con sus expectativas. Cabe aclarar que las mismas están en línea con las de otros establecimientos en la zona, de la misma categoría.
Nos disculpamos por cualquier inconveniente que haya tenido por la falta de división entre las terrazas y el resto del complejo. Tomamos nota para tener en cuenta su observación para futuras reformas.
Por último, nos alegra que haya podido disfrutar de nuestra ideal ubicación en Miami Platja .
Le enviamos nuestros más cordiales saludos, esperando volver a recibirle muy pronto.
General Manager
Juan antonio M M
il y a 6 meses sur
Google
simpáticas las camareras y buen mojito🌹
(Translated by Google) Dear Juan Antonio M M,
We would like to thank you for staying at our Pierre & Vacances Cala Cristal apartments.
It is very gratifying to see through your comments that your stay with us met your expectations and that you had a pleasant stay. Our entire human team sincerely thanks you for your excellent words about the kindness you perceived in the service provided.
We would be delighted to serve you again in the near future. A very affectionate greeting.
Gerente general
(Original)
Estimado Juan Antonio M M,
Nos gustaría darle las gracias por alojarse en nuestros apartamentos Pierre & Vacances Cala Cristal.
Es muy gratificante comprobar a través de sus comentarios que su estancia con nosotros cumplió con sus expectativas y que tuvo una agradable estancia. Todo nuestro equipo humano le agradece de corazón sus excelentes palabras acerca de la amabilidad que percibió en el servicio brindado.
Estaríamos encantados de poder servirle nuevamente en un futuro próximo. Un saludo muy afectuoso.
General Manager
Lluis Aguila
il y a 6 meses sur
Google
Ideal. Pie de playa. Tranquilo.
(Translated by Google) Dear Luis Aguila,
Thank you very much for your magnificent evaluation after visiting our Pierre & Vacances Cala Cristal.
We are glad that you had a completely satisfactory and very calm experience and we also thank you for your suggestion for our sofa.
We say goodbye very cordially and look forward to welcoming you back very soon.
Gerente general
(Original)
Estimado Lluis Aguila,
Muchas gracias por su magnífica valoración tras su paso por nuestro Pierre & Vacances Cala Cristal.
Nos alegra que haya tenido una experiencia del todo satisfactoria y muy tranquila y le agradecemos también por su sugerencia para nuestro sofá.
Nos despedimos muy cordialmente y a la espera de volver a darle la bienvenida muy pronto.
General Manager