Estimada Concha,
Muchas gracias por la reseña sobre su positiva estancia en nuestras instalaciones.

Nos alegra saber que disfrutó de momentos tan especiales en nuestra terraza al atardecer.

Destacaremos su reconocimiento al equipo, especialmente a Daniela y Kenia, cuya dedicación contribuye a crear experiencias memorables. Valoramos que haya resaltado la propuesta gastronómica de nuestro chef, siempre enfocada en sabores auténticos.

Sin embargo, tomamos nota de su observación sobre la variedad de opciones disponibles para la cena. Trabajamos constantemente para equilibrar creatividad y diversidad en nuestro menú.

Nos complace que sus hijos encuentren en nuestro hotel un lugar confiable para alojarse, con un desayuno que cumple sus expectativas. La combinación de comodidad y vistas únicas desde la terraza sigue siendo uno de nuestros mayores orgullos.

Sin duda, será un placer recibirla de nuevo muy pronto en su próxima visita.
Un cordial saludo,

Amparo Marques

Estimado Francesc,
Muchas gracias por elegirnos para su reciente estancia en Encamp.

Es un placer saber que su experiencia en Hotel Coray by Pierre & Vacances fue tan satisfactoria.

Nos alegra que haya descansado tan bien y que la comodidad de la cama contribuyera a su sueño reparador. Nuestro equipo prioriza cada detalle para garantizar estancias memorables, y nos enorgullece que así lo haya vivido. Además, esperamos que nuestra ubicación cercana al Funicamp le permitiera disfrutar del entorno único del valle de Encamp.

Aprovechamos para enviarle nuestros mejores saludos.
Cordialmente,

Amparo Marques

Chère Nathalie,
Merci pour ce commentaire.

Nous sommes heureux de savoir que vous avez passé un agréable séjour parmi nous.

De plus, nous sommes ravis que l’accueil chaleureux de nos équipes vous ait marqué et nous prenons note de vos observations.

Par ailleurs, nous espérons que vous avez eu l’occasion de profiter de notre jardin et de notre terrasse, ou encore de découvrir les magnifiques paysages d’Encamp grâce à nos services de location de vélos.

Ce serait un plaisir de vous revoir prochainement.
Bien à vous,

Amparo Marques

Estimada Rebeca,
Gracias por reservar su alojamiento en nuestro hotel.

Es reconfortante conocer que la atención de nuestro equipo contribuyó positivamente a su experiencia.

Agradecemos igualmente su observación sobre aspectos mejorables, que compartiremos con el departamento correspondiente para seguir ofreciendo un servicio de calidad.

Esperamos tener una nueva oportunidad de recibirle y seguir ofreciéndole nuevas experiencias.
Saludos muy cordiales,

Amparo Marques , Directora Hotel Coray