Estimado huésped,

Muchas gracias por sus comentarios acerca de su estancia en nuestro hotel.

Nos alegra saber que disfrutó de las vistas al mar desde las plantas superiores y de la cercanía inmediata a la playa.

Sin embargo, lamentamos que el descanso en las camas no estuviera a la altura de sus expectativas. Actualmente renovamos gradualmente nuestro mobiliario para garantizar máximo confort.

Finalmente, nos complace que el amanecer desde su balcón haya sido un momento memorable de su estancia.

Le animamos a regresar en un futuro próximo. Estaremos encantados de volver a darle la bienvenida.
Un saludo muy cordial,

Josep Maria, Manager

Cher Bruno,
Merci pour cet excellent retour suite à votre séjour au Pierre & Vacances Blanes Playa.

Nous sommes ravis que votre expérience chez Pierre & Vacances Blanes Playa ait répondu à vos attentes.

Nous espérons que vous avez pu profiter de nos appartements récemment rénovés avec vue directe sur la Méditerranée pendant votre séjour.

Ce serait un plaisir de vous recevoir une fois encore pour un autre moment parfait.
Bien à vous,

La Dirección

Estimado huésped,
Le agradecemos que haya compartido su experiencia con nosotros

Nos complace enormemente saber que disfrutó de su estancia en Pierre & Vacances Blanes Playa.

Nos alegra que haya valorado positivamente nuestras instalaciones bien mantenidas y el servicio atento de nuestro equipo, que siempre se esfuerza por brindar la mejor experiencia a nuestros huéspedes.

Sin embargo, lamentamos los inconvenientes que experimentó durante su visita. Nuestro equipo está siempre disponible para ayudar a nuestros huéspedes con cualquier situación que pueda surgir durante su estancia.

Finalmente, nos alegra especialmente que haya apreciado nuestra privilegiada ubicación frente al mar, que permite a nuestros huéspedes disfrutar al máximo de su experiencia en la Costa Brava

Esperamos tener el placer de recibirle nuevamente en el futuro.
Saludos cordiales,

La Dirección

Benvolgut Pere,
Moltes gràcies per compartir la seva experiència amb nosaltres.

Ens omple de satisfacció saber que la seva estada a Pierre & Vacances Blanes Playa ha estat tan gratificant.

Valorem enormement els seus comentaris sobre la ubicació privilegiada davant del mar, que permet gaudir d'unes vistes excepcionals. El nostre equip està especialment content de saber que va apreciar l'atenció personalitzada que oferim. També ens alegra que l'estudi complís perfectament amb les seves expectatives, ja que treballem constantment per mantenir els nostres apartaments en òptimes condicions.

Esperem tenir l'oportunitat de tornar-lo a acollir aviat.
Salutacions cordials,

La Dirección

Cher Mathieu,
Nous vous remercions d'avoir pris le temps de rédiger ce commentaire.

Nous sommes ravis que votre séjour ait été une belle réussite.

Votre satisfaction concernant l'accueil à l'hôtel Horitzó nous fait particulièrement plaisir. Notre équipe multilingue s'efforce d'offrir un service attentionné à chacun de nos hôtes.

Nous sommes enchantés que votre appartement ait répondu à vos attentes. La qualité de la literie, la propreté des lieux et la vue magnifique sur la mer font partie des atouts que nous mettons en avant pour le confort de nos hôtes.

Dans l'attente de vous recevoir à nouveau,

La Dirección