Sehr geehrte Sousan,

Vielen Dank für Ihre ausführliche Bewertung.

Es freut uns sehr zu erfahren, dass Sie die Lage unseres Hotels direkt am Strand zu schätzen wussten. Die Gastfreundlichkeit unseres Teams ist uns ein besonderes Anliegen, und wir sind erfreut, dass Sie dies während Ihres Aufenthalts erleben konnten.

Wir würden uns freuen, Sie bei einem weiteren Aufenthalt bei uns begrüßen zu dürfen.

Mit herzlichen Grüßen

Josep Maria, Manager

Cher Mick,
Nous vous remercions d'avoir partagé votre expérience à l'Hôtel Horitzó.

Nous sommes ravis de constater que votre séjour d'une semaine vous a apporté satisfaction.

La propreté de notre établissement et l'accueil chaleureux de notre équipe sont des éléments essentiels pour nous.

Concernant le stationnement, nous proposons effectivement un parking couvert sécurisé à proximité immédiate de l'hôtel, sur réservation préalable.

Pour finir, nous sommes heureux que vous ayez apprécié notre buffet matinal ainsi que les installations de votre salle de bain.

Au plaisir de vous accueillir à nouveau dans notre établissement,

La Direction

Szanowna Ludmila,
Dziękujemy za podzielenie się z nami Pani doświadczeniami.

Jesteśmy zachwyceni Pani wspaniałą opinią o pobycie w Hotel Horitzó by Pierre & Vacances.

Cieszy nas, że doceniła Pani komfort zakwaterowania, naszą ofertę gastronomiczną oraz profesjonalizm naszych pracowników. Wygodne pokoje, różnorodne menu w restauracji oraz bar z szerokią gamą napojów to tylko niektóre z udogodnień, które staramy się zapewnić naszym gościom, aby ich pobyt był jak najbardziej przyjemny.

Nasza załoga zawsze dokłada wszelkich starań, aby sprostać oczekiwaniom gości, dlatego tak bardzo cieszy nas Pani pozytywna opinia.

Mamy nadzieję, że będziemy mieli przyjemność gościć Panią ponownie w naszym hotelu.
Z wyrazami szacunku,

La Direction

Estimado Henry,

Le agradecemos que haya compartido su experiencia con nosotros.

Nos complace enormemente saber que ha disfrutado de las magníficas vistas panorámicas que ofrece nuestro hotel sobre el paseo marítimo de Blanes. Desde nuestras instalaciones, nuestros huéspedes pueden contemplar el espléndido paisaje costero mediterráneo.

Esperamos tener el placer de recibirle nuevamente en una futura ocasión.

Saludos cordiales,

Josep Maria, Manager

Estimada Raquel,

Agradecemos sinceramente sus comentarios tras su estancia en nuestro hotel.

Nos complace conocer que disfrutó de nuestro buffet de desayuno, elaborado con productos frescos y variados para ofrecer una experiencia gastronómica completa.

Lamentamos que ciertos aspectos no cumplieran sus expectativas. Para su conocimiento, contamos con piscina climatizada interior y jacuzzi en la planta -1, disponibles todo el año. Respecto a las habitaciones, realizamos mantenimiento periódico para garantizar el confort, y nuestro equipo está siempre disponible para atender cualquier necesidad durante la estancia.

Finalmente, queremos destacar que nuestra ubicación privilegiada frente al Paseo Marítimo permite acceder directamente a la playa de S'Abanell, uno de nuestros principales valores apreciados por los huéspedes.

Esperamos poder ofrecerle una experiencia más satisfactoria en una futura visita.

Atentamente,

Josep Maria, Manager