(Translated by Google) We are absolutely delighted to read your opinion about your stay in our Yoan residence! We are delighted to hear that you appreciated the privileged location, ideally located near the lively city center and the magnificent beaches. In addition, we are delighted to know that you liked the peaceful setting surrounded by greenery, offering a relaxing and exotic atmosphere and that our well-equipped and functional kitchen area met your expectations. We take your comments very seriously regarding the cleanliness of the room and the damaged bed and have already alerted the site of the measures to be taken as soon as possible. We hope to have the opportunity to welcome you again to provide you with a more pleasant experience.

(Original)
Nous sommes absolument ravis de lire votre avis concernant votre séjour dans notre résidence Yoan ! Nous sommes enchantés d'apprendre que vous avez apprécié l'emplacement privilégié, idéalement situé à proximité du centre-ville animé et des magnifiques plages. De plus, nous sommes comblés de savoir que vous avez aimé le cadre paisible entouré de verdure, offrant une atmosphère relaxante et dépaysante et que notre coin cuisine bien équipé et fonctionnel ait répondu à vos attentes. Nous prenons vos commentaires très au sérieux concernant la propreté de la chambre et le lit endommagé et avons déjà alerté le site des mesures à prendre au plus vite. Nous espérons avoir l'occasion de vous accueillir à nouveau pour vous offrir une expérience plus agréable.